Add threshold for primary particles participating to a digit