bugfix in the CDB initialization from the external interface

No match.