typo corrected, leading to compile errors on some systems