Problem in ch. mapping writing in the OCDB solved