- bugfix for TRD raw data simulation