Upgrade to 4.2.8
[usit-rt.git] / share / static / RichText / plugins / a11yhelp / dialogs / lang / it.js
1 \feff/*
2  Copyright (c) 2003-2013, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
3  For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license
4 */
5 CKEDITOR.plugins.setLang("a11yhelp","it",{title:"Istruzioni di Accessibilità",contents:"Contenuti di Aiuto. Per chiudere questa finestra premi ESC.",legend:[{name:"Generale",items:[{name:"Barra degli strumenti Editor",legend:"Premi ${toolbarFocus} per navigare fino alla barra degli strumenti. Muoviti tra i gruppi della barra degli strumenti con i tasti Tab e Maiusc-Tab. Spostati tra il successivo ed il precedente pulsante della barra degli strumenti usando le frecce direzionali Destra e Sinistra. Premi Spazio o Invio per attivare il pulsante della barra degli strumenti."},
6 {name:"Finestra Editor",legend:"All'interno di una finestra di dialogo, premi Tab per navigare fino al campo successivo della finestra di dialogo, premi Maiusc-Tab per tornare al campo precedente, premi Invio per inviare la finestra di dialogo, premi Esc per uscire. Per le finestre che hanno schede multiple, premi Alt+F10 per navigare nella lista delle schede. Quindi spostati alla scheda successiva con il tasto Tab oppure con la Freccia Destra. Torna alla scheda precedente con Maiusc+Tab oppure con la Freccia Sinistra. Premi Spazio o Invio per scegliere la scheda."},
7 {name:"Menù contestuale Editor",legend:"Premi ${contextMenu} o TASTO APPLICAZIONE per aprire il menu contestuale. Dunque muoviti all'opzione successiva del menu con il tasto TAB o con la Freccia Sotto. Muoviti all'opzione precedente con  MAIUSC+TAB o con Freccia Sopra. Premi SPAZIO o INVIO per scegliere l'opzione di menu. Apri il sottomenu dell'opzione corrente con SPAZIO o INVIO oppure con la Freccia Destra. Torna indietro al menu superiore con ESC oppure Freccia Sinistra. Chiudi il menu contestuale con ESC."},
8 {name:"Box Lista Editor",legend:"Dentro un box-lista, muoviti al prossimo elemento della lista con TAB o con la Freccia direzionale giù. Spostati all'elemento precedente con MAIUSC+TAB oppure con Freccia direzionale sopra. Premi SPAZIO o INVIO per scegliere l'opzione della lista. Premi ESC per chiudere il box-lista."},{name:"Barra percorso elementi editor",legend:"Premi ${elementsPathFocus} per navigare tra gli elementi della barra percorso. Muoviti al prossimo pulsante di elemento con TAB o la Freccia direzionale destra. Muoviti al pulsante precedente con MAIUSC+TAB o la Freccia Direzionale Sinistra. Premi SPAZIO o INVIO per scegliere l'elemento nell'editor."}]},
9 {name:"Comandi",items:[{name:" Annulla comando",legend:"Premi ${undo}"},{name:" Ripeti comando",legend:"Premi ${redo}"},{name:" Comando Grassetto",legend:"Premi ${bold}"},{name:" Comando Corsivo",legend:"Premi ${italic}"},{name:" Comando Sottolineato",legend:"Premi ${underline}"},{name:" Comando Link",legend:"Premi ${link}"},{name:" Comando riduci barra degli strumenti",legend:"Premi ${toolbarCollapse}"},{name:" Access previous focus space command",legend:"Press ${accessPreviousSpace} to access the closest unreachable focus space before the caret, for example: two adjacent HR elements. Repeat the key combination to reach distant focus spaces."},
10 {name:" Access next focus space command",legend:"Press ${accessNextSpace} to access the closest unreachable focus space after the caret, for example: two adjacent HR elements. Repeat the key combination to reach distant focus spaces."},{name:" Aiuto Accessibilità",legend:"Premi ${a11yHelp}"}]}]});