Upgrade to 4.2.2

[usit-rt.git] / share / po / mk.po

diff --git a/share/po/mk.po b/share/po/mk.po
index 6e63067afecfdec210dffb1fa6b2b806eaae00bb..ac7ebdb799c37814d2b9443133028d86d8683bea 100644 (file)
--- a/share/po/mk.po
+++ b/share/po/mk.po
@@ -7,24 +7,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RT 4.0.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rt-devel <rt-devel@lists.bestpractical.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-05 23:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-06 00:27+0000\n"
-"Last-Translator: Shawn M Moore <sartak@bestpractical.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 21:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-25 02:54+0000\n"
+"Last-Translator: Shawn M Moore <Unknown>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-06 01:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 13613)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-03 20:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16791)\n"
 
-#: share/html/Elements/LoginHelp:51
-#. (RT->Config->Get('OwnerEmail'))
-msgid ""
-"\n"
-"For local help, please contact %1\n"
-msgstr ""
-
-#: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:60
+#: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:62
 msgid "#"
 msgstr "Бр."
 
@@ -39,8 +32,9 @@ msgstr "Бр."
 msgid "#%1: %2"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Report/Tickets.pm:195
-msgid "$_->[0]"
+#: lib/RT/Transaction.pm:1013 lib/RT/Transaction.pm:1052
+#. ($self->Data)
+msgid "%1"
 msgstr ""
 
 #: lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm:229
@@ -53,7 +47,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 #%2 %3"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Elements/ShowTransaction:129
+#: share/html/Elements/ShowTransaction:128
 #. (loc($record_type), $Transaction->ObjectId)
 msgid "%1 #%2:"
 msgstr ""
@@ -83,8 +77,10 @@ msgstr ""
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Record.pm:2034
+#: lib/RT/Record.pm:2034 lib/RT/Transaction.pm:913 lib/RT/Transaction.pm:956
 #. ($cf->Name, $new_content)
+#. ($field, $new)
+#. ($self->loc($self->Field), $self->_FormatPrincipal($principal))
 msgid "%1 %2 added"
 msgstr "%1 %2 додадено"
 
@@ -92,13 +88,16 @@ msgstr "%1 %2 додадено"
 msgid "%1 %2 ago"
 msgstr "%1 %2 пред"
 
-#: lib/RT/Record.pm:2041
+#: lib/RT/Record.pm:2041 lib/RT/Transaction.pm:919
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
+#. ($field, $old, $new)
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr "%1 %2 сменето во %3"
 
-#: lib/RT/Record.pm:2038
+#: lib/RT/Record.pm:2038 lib/RT/Transaction.pm:916 lib/RT/Transaction.pm:962
 #. ($cf->Name, $old_content)
+#. ($field, $old)
+#. ($self->loc($self->Field), $self->_FormatPrincipal($principal))
 msgid "%1 %2 deleted"
 msgstr "%1 %2 избришано"
 
@@ -158,6 +157,10 @@ msgstr "%1 (од панел %2)"
 msgid "%1 - Adjust LogToSTDERR config option"
 msgstr "%1 - Подеси LogToSTDERR конфиг опцијата"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 - Adjust LogToScreen config option"
+msgstr "%1 - Подеси LogToScreen конфиг опцијата"
+
 #: bin/rt-crontool:312 bin/rt-crontool:319 bin/rt-crontool:325
 #. ("--action-arg", "--action")
 #. ("--condition-arg", "--condition")
@@ -264,8 +267,12 @@ msgstr "%1 од %2"
 msgid "%1 cannot be a group"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Record.pm:526 lib/RT/Transaction.pm:1065 lib/RT/Transaction.pm:1080 lib/RT/Transaction.pm:1127 lib/RT/Transaction.pm:814
+#: lib/RT/Record.pm:526 lib/RT/Transaction.pm:1062 lib/RT/Transaction.pm:1067 lib/RT/Transaction.pm:1081 lib/RT/Transaction.pm:1090 lib/RT/Transaction.pm:1129 lib/RT/Transaction.pm:818
+#. ($self->loc($self->Field) , $q1->Name , $q2->Name)
+#. ($self->loc($self->Field),                    ($self->OldValue? "'".$self->OldValue ."'" : $self->loc("(no value)")) , "'". $self->NewValue."'")
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),                ( $old_val ? '"' . $old_val . '"' : $self->loc("(no value)") ),                '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"',)
+#. ($self->Field,            ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),            "'" . $self->NewValue . "'")
+#. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
 msgid "%1 changed from %2 to %3"
 msgstr "%1 сменето од %2 во %3"
 
@@ -289,15 +296,18 @@ msgstr "%1 основен конфиг"
 msgid "%1 could not be set to %2."
 msgstr "%1 не може да се намести во %2"
 
-#: NOT FOUND IN SOURCE
+#: lib/RT/Transaction.pm:783
+#. ($self->FriendlyObjectType)
 msgid "%1 created"
 msgstr "%1 креирано"
 
-#: NOT FOUND IN SOURCE
+#: lib/RT/Transaction.pm:797
+#. ($self->FriendlyObjectType)
 msgid "%1 deleted"
 msgstr "%1 избришано"
 
-#: NOT FOUND IN SOURCE
+#: lib/RT/Transaction.pm:791
+#. ($self->FriendlyObjectType)
 msgid "%1 disabled"
 msgstr "%1 оневозможено"
 
@@ -306,7 +316,8 @@ msgstr "%1 оневозможено"
 msgid "%1 doesn't exist."
 msgstr ""
 
-#: NOT FOUND IN SOURCE
+#: lib/RT/Transaction.pm:787
+#. ($self->FriendlyObjectType)
 msgid "%1 enabled"
 msgstr "%1 овозможено"
 
@@ -363,10 +374,6 @@ msgstr ""
 msgid "%1 is not a valid lifecycle"
 msgstr ""
 
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "%1 is not valid lifecycle"
-msgstr "%1 нема валиден животен циклус"
-
 #: share/html/Elements/Crypt/KeyIssues:50
 #. (RT->Config->Get('Crypt')->{'Outgoing'})
 msgid "%1 issues"
@@ -400,8 +407,9 @@ msgstr ""
 msgid "%1 objects"
 msgstr "%1 објект"
 
-#: lib/RT/Group.pm:1131
+#: lib/RT/Group.pm:1131 lib/RT/Transaction.pm:968
 #. ($self->loc($self->Name), $new_member_obj->Object->Name)
+#. ($self->loc($self->Field), $self->_FormatPrincipal($principal))
 msgid "%1 set to %2"
 msgstr ""
 
@@ -489,7 +497,7 @@ msgstr ""
 #: share/html/Elements/CreateTicket:54
 #. ($button_start, $button_end, $queue_selector)
 msgid "%1New ticket in%2&nbsp;%3"
-msgstr "<input type=\"submit\" class=\"button\" value=Нов тикет во\" />&nbsp;%1"
+msgstr "%1Нов тикет во%2&nbsp;%3"
 
 #: lib/RT/Date.pm:366
 msgid "%1W"
@@ -546,7 +554,7 @@ msgstr ""
 msgid "%quant(%1,hour)"
 msgstr "%quant(%1,саат)"
 
-#: share/html/Elements/ShowTransaction:136
+#: share/html/Elements/ShowTransaction:135
 #. ($Transaction->TimeTaken)
 msgid "%quant(%1,min,min)"
 msgstr ""
@@ -750,22 +758,6 @@ msgstr ""
 msgid "<% $field->{'name'} %>"
 msgstr "<% $field->{'име'} %>"
 
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "<%$Action%> here"
-msgstr "<%$Action%> овде"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "<input type=\"submit\" class=\"button\" value=\"New ticket in\" />&nbsp;%1"
-msgstr "<input type=\"submit\" class=\"button\" value=Нов тикет во\" />&nbsp;%1"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "<input type=\"submit\" value=\"New ticket in\">&nbsp;%1"
-msgstr "<input type=\"submit\" value=\"Нов тикет во\">&nbsp;%1"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "<tt>%1</tt> - <i>%2s</i>"
-msgstr "<tt>%1</tt> - <i>%2с</i>"
-
 #: lib/RT/Template.pm:287 lib/RT/Template.pm:713
 msgid "A Template with that name already exists"
 msgstr ""
@@ -999,35 +991,35 @@ msgstr "АдминЦЦ"
 msgid "AdminCcs"
 msgstr "АдминЦЦс"
 
-#: lib/RT/Class.pm:95
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "AdminClass"
 msgstr "АдминКласа"
 
-#: lib/RT/CustomField.pm:214
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "AdminCustomField"
 msgstr "АдминПосебноПоле"
 
-#: lib/RT/CustomField.pm:215
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "AdminCustomFieldValues"
 msgstr "АдминПосебнаВредносНаПоле"
 
-#: lib/RT/Group.pm:88
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "AdminGroup"
 msgstr "АдминГрупа"
 
-#: lib/RT/Group.pm:89
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "AdminGroupMembership"
 msgstr "АдминЧленствоВоГрупа"
 
-#: lib/RT/Queue.pm:110
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "AdminQueue"
 msgstr "АдминНишка"
 
-#: lib/RT/Class.pm:96
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "AdminTopics"
 msgstr "АдминТеми"
 
-#: lib/RT/System.pm:85
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "AdminUsers"
 msgstr "АдминКорисници"
 
@@ -1115,6 +1107,10 @@ msgstr "Дозволи пишување на perl код во темплејти
 msgid "Already encrypted"
 msgstr "Веќе енкриптирано"
 
+#: etc/initialdata:30
+msgid "Always sends a message to the requestors independent of message sender"
+msgstr ""
+
 #: share/html/Articles/Elements/NeedsSetup:51
 #. (qq[<a href="http://bestpractical.com/rt/docs/$RT::MAJOR_VERSION.$RT::MINOR_VERSION/customizing/articles_introduction.html">], qq[<a href="http://bestpractical.com/rt/docs/$RT::MAJOR_VERSION.$RT::MINOR_VERSION/">], '</a>')
 msgid "An %1introduction to getting started with articles%3 is available from %2Best Practical's online documentation%3."
@@ -1267,7 +1263,7 @@ msgstr "Артикалот е избришан"
 msgid "Article not found"
 msgstr "Артикалот не е пронајден"
 
-#: share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:95 share/html/Articles/index.html:48 share/html/Elements/Tabs:163 share/html/Elements/Tabs:168 share/html/Elements/Tabs:497 share/html/Elements/Tabs:503
+#: lib/RT/Article.pm:72 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:95 share/html/Articles/index.html:48 share/html/Elements/Tabs:163 share/html/Elements/Tabs:168 share/html/Elements/Tabs:497 share/html/Elements/Tabs:503
 msgid "Articles"
 msgstr "Артикли"
 
@@ -1297,7 +1293,7 @@ msgstr "Растечки"
 msgid "Assign and remove queue custom fields"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue.pm:116
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "AssignCustomFields"
 msgstr "ДоделиПосебниПолиња"
 
@@ -1350,7 +1346,7 @@ msgstr "авг"
 msgid "Automatic account setup failed"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Tools/Theme.html:310
+#: share/html/Admin/Tools/Theme.html:311
 #. ($valid_image_types)
 msgid "Automatically suggested theme colors aren't available for your image. This might be because you uploaded an image type that your installed version of GD doesn't support. Supported types are: %1. You can recompile libgd and GD.pm to include support for other image types."
 msgstr ""
@@ -1432,6 +1428,10 @@ msgstr ""
 msgid "Batch scrips"
 msgstr ""
 
+#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:62
+msgid "Batch scrips run after a set of related changes to a ticket."
+msgstr ""
+
 #: share/html/Ticket/Forward.html:72
 msgid "Bcc"
 msgstr "Bcc"
@@ -1469,10 +1469,6 @@ msgstr "Обележани Тикети"
 msgid "Bookmarked tickets"
 msgstr "Обележани Тикети"
 
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Brief headers"
-msgstr "Кратко заглавје"
-
 #: share/html/Articles/Topics.html:48 share/html/Articles/Topics.html:60
 msgid "Browse by topic"
 msgstr "Барај по тема"
@@ -1573,7 +1569,7 @@ msgstr "Cc"
 msgid "Ccs"
 msgstr "CCs"
 
-#: share/html/Install/index.html:64 share/html/Search/Results.html:87
+#: share/html/Install/index.html:64 share/html/Search/Results.html:89
 msgid "Change"
 msgstr "Промена"
 
@@ -1634,7 +1630,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose from Topics for %1"
 msgstr "Избери од Тема за %1"
 
-#: share/html/Admin/Users/Modify.html:146 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:111 share/html/User/Prefs.html:139
+#: lib/RT/User.pm:109 share/html/Admin/Users/Modify.html:146 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:111 share/html/User/Prefs.html:139
 msgid "City"
 msgstr "Град"
 
@@ -1708,7 +1704,7 @@ msgstr "Combobox: Избери или внеси една вреднос"
 msgid "Combobox: Select or enter up to %1 values"
 msgstr "Combobox: Избери или внеси до %1 вредност"
 
-#: share/html/Elements/ShowTransaction:195 share/html/Elements/Tabs:650 share/html/Search/Elements/EditFormat:74
+#: share/html/Elements/ShowTransaction:194 share/html/Elements/Tabs:650 share/html/Search/Elements/EditFormat:74
 msgid "Comment"
 msgstr "Коментар"
 
@@ -1724,7 +1720,7 @@ msgstr "Адресан на коментарот"
 msgid "Comment on tickets"
 msgstr "Коментар на тикетот"
 
-#: lib/RT/Queue.pm:131
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "CommentOnTicket"
 msgstr "КоментарНаТикет"
 
@@ -1844,10 +1840,6 @@ msgstr "Не може да се додаде нова вредност за по
 msgid "Could not change owner: %1"
 msgstr "Не може да се смени сопственикот: %1"
 
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Could not create CustomField"
-msgstr "Не може да се креира ПосебноПоле (CustomField)"
-
 #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:184 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:116
 #. ($msg)
 msgid "Could not create CustomField: %1"
@@ -1936,23 +1928,11 @@ msgstr ""
 msgid "Could not make %1 a %2"
 msgstr ""
 
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket"
-msgstr "Не може да се направи тој управител %1 за овој тикет"
-
 #: lib/RT/Record/Role/Roles.pm:501
 #. ($principal->Object->Name, $self->loc($args{Type}))
 msgid "Could not remove %1 as a %2"
 msgstr ""
 
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue"
-msgstr "Не може да се избрише тој управител %1 за оваа нишка (queue)"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket"
-msgstr "Не може да се избрише тој управител %1 за овој тикет"
-
 #: lib/RT/User.pm:144
 msgid "Could not set user info"
 msgstr "Не може да се намести инфо за корисникот"
@@ -2056,10 +2036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load dashboard %1: %2"
 msgstr "Не може да се вчита контролната табла %1: %2"
 
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Couldn't load dashboard %1: %2."
-msgstr "Не може да се вчита контролната табла %1: %2."
-
 #: share/html/Admin/Elements/MembershipsPage:100 share/html/Admin/Elements/MembershipsPage:110
 #. ($gid)
 msgid "Couldn't load group #%1"
@@ -2130,7 +2106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load template #%1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:2527
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:2529
 msgid "Couldn't load the specified principal"
 msgstr "Не може да се вчита потенцираниот управител"
 
@@ -2237,7 +2213,7 @@ msgstr "Не може да се намести приватен клуч"
 msgid "Couldn't unset private key"
 msgstr "Не може да се размести приватниот клуч"
 
-#: share/html/Admin/Users/Modify.html:163 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:126 share/html/User/Prefs.html:151
+#: lib/RT/User.pm:110 share/html/Admin/Users/Modify.html:163 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:126 share/html/User/Prefs.html:151
 msgid "Country"
 msgstr "Земја"
 
@@ -2380,35 +2356,35 @@ msgstr "Креирај, модифицирај и бриши зачувани п
 msgid "Create, modify and delete users"
 msgstr "Креирај, модифицирај и бриши корисници"
 
-#: lib/RT/Class.pm:88
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "CreateArticle"
 msgstr "КреирајАртикал"
 
-#: lib/RT/Dashboard.pm:81
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "CreateDashboard"
 msgstr "КреирајКонтролнаТабла"
 
-#: lib/RT/Group.pm:95
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "CreateGroupDashboard"
 msgstr "КреирајГрупаНаКонтролниТабли"
 
-#: lib/RT/Dashboard.pm:86
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "CreateOwnDashboard"
 msgstr "КреирајСопственаКонтролнаТабла"
 
-#: lib/RT/System.pm:92
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "CreateSavedSearch"
 msgstr "КреирајЗачуваноПребарување"
 
-#: lib/RT/Queue.pm:129
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "CreateTicket"
 msgstr "КреирајТикет"
 
-#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:155 lib/RT/Report/Tickets.pm:73 lib/RT/Tickets.pm:137 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:71 share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:99 share/html/Elements/ColumnMap:67 share/html/Elements/ColumnMap:72 share/html/Elements/SelectDateType:49 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:50 share/html/m/_elements/ticket_list:97 share/html/m/ticket/show:350
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:155 lib/RT/Report/Tickets.pm:73 lib/RT/Tickets.pm:137 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:71 share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:99 share/html/Elements/ColumnMap:69 share/html/Elements/ColumnMap:74 share/html/Elements/SelectDateType:49 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:50 share/html/m/_elements/ticket_list:97 share/html/m/ticket/show:350
 msgid "Created"
 msgstr "Креирано"
 
-#: share/html/Elements/ColumnMap:77
+#: share/html/Elements/ColumnMap:79
 msgid "Created By"
 msgstr "Креирано од"
 
@@ -2471,6 +2447,10 @@ msgstr "Тековно пребарување"
 msgid "Current watchers"
 msgstr "Тековни набљудувачи"
 
+#: share/html/Admin/Tools/Theme.html:108
+msgid "Custom CSS (Advanced)"
+msgstr ""
+
 #: share/html/Elements/EditCustomFieldCustomGroupings:50 share/html/Elements/ShowCustomFieldCustomGroupings:51 share/html/Elements/Tabs:133 share/html/Elements/Tabs:183 share/html/Elements/Tabs:258 share/html/Elements/Tabs:300 share/html/Elements/Tabs:427 share/html/Elements/Tabs:92 share/html/User/Prefs.html:157 share/html/m/ticket/show:252
 msgid "Custom Fields"
 msgstr ""
@@ -2585,6 +2565,10 @@ msgstr "Прилагоди ја Емаил Конфигурацијата"
 msgid "Customize dashboards in menu"
 msgstr ""
 
+#: share/html/Admin/Tools/Theme.html:76
+msgid "Customize the RT theme"
+msgstr ""
+
 #: share/html/Elements/Tabs:233
 msgid "Customize the look of your RT"
 msgstr "Прилагоди го изгледот на твојот RT"
@@ -2633,7 +2617,7 @@ msgstr "Контролната табла не може ажурирана: %1"
 msgid "Dashboard updated"
 msgstr "Контролната табла е ажурирана"
 
-#: etc/RT_Config.pm:1235 etc/initialdata:875 share/html/Dashboards/index.html:48 share/html/Elements/Dashboards:49
+#: etc/RT_Config.pm:1237 etc/initialdata:875 share/html/Dashboards/index.html:48 share/html/Elements/Dashboards:49
 msgid "Dashboards"
 msgstr "Контролна табла"
 
@@ -2678,7 +2662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date format"
 msgstr "Формат на датумот"
 
-#: share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:96 share/html/Elements/Tabs:633 share/html/SelfService/Display.html:66 share/html/Ticket/Create.html:253 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:84 share/html/Ticket/ModifyAll.html:68 share/html/m/ticket/create:377 share/html/m/ticket/show:344
+#: share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:96 share/html/Elements/Tabs:633 share/html/SelfService/Display.html:72 share/html/Ticket/Create.html:253 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:84 share/html/Ticket/ModifyAll.html:68 share/html/m/ticket/create:377 share/html/m/ticket/show:344
 msgid "Dates"
 msgstr "Датуми"
 
@@ -2743,7 +2727,7 @@ msgstr "Стандарден: %1/%2 сменет од %3 во %4"
 msgid "DefaultFormat"
 msgstr "СтандарденФормат"
 
-#: etc/RT_Config.pm:2766 etc/RT_Config.pm:2842 share/html/Articles/Article/Elements/ShowSavedSearches:60 share/html/Dashboards/Modify.html:75 share/html/Elements/Tabs:864 share/html/Elements/Tabs:889 share/html/Search/Elements/EditFormat:116 share/html/Search/Elements/EditQuery:61 share/html/Search/Elements/EditSearches:64 share/html/Widgets/SelectionBox:196
+#: etc/RT_Config.pm:2771 etc/RT_Config.pm:2847 share/html/Articles/Article/Elements/ShowSavedSearches:60 share/html/Dashboards/Modify.html:75 share/html/Elements/Tabs:864 share/html/Elements/Tabs:889 share/html/Search/Elements/EditFormat:116 share/html/Search/Elements/EditQuery:61 share/html/Search/Elements/EditSearches:64 share/html/Widgets/SelectionBox:196
 msgid "Delete"
 msgstr "Избриши"
 
@@ -2769,7 +2753,7 @@ msgstr "Бришењето е неуспешно: %1"
 msgid "Delete group dashboards"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket.pm:2397
+#: lib/RT/Ticket.pm:2397 lib/RT/Ticket.pm:2397
 msgid "Delete operation is disabled by lifecycle configuration"
 msgstr "Операцијата бриши е оневозможена од lifecycle конфигурацијата"
 
@@ -2793,23 +2777,23 @@ msgstr "Бриши тикети"
 msgid "Delete values"
 msgstr "Бриши вредности"
 
-#: lib/RT/Class.pm:99
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "DeleteArticle"
 msgstr "ИзбиршиАртикал"
 
-#: lib/RT/Dashboard.pm:83
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "DeleteDashboard"
 msgstr "ИзбришиКонтролнаТабла"
 
-#: lib/RT/Group.pm:97
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "DeleteGroupDashboard"
 msgstr "ИзбришиГрупаНаКонтролниТабли"
 
-#: lib/RT/Dashboard.pm:88
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "DeleteOwnDashboard"
 msgstr "ИзвришиСопственаКонтролнаТабла"
 
-#: lib/RT/Queue.pm:134
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "DeleteTicket"
 msgstr "БришиТикет"
 
@@ -2851,14 +2835,26 @@ msgstr "Зависно од"
 msgid "DependedOnBy"
 msgstr "ЗависноОд"
 
-#: NOT FOUND IN SOURCE
+#: lib/RT/Transaction.pm:994
+#. ($value)
 msgid "Dependency by %1 added"
 msgstr "Додадена зависност од %1"
 
-#: NOT FOUND IN SOURCE
+#: lib/RT/Transaction.pm:1036
+#. ($value)
 msgid "Dependency by %1 deleted"
 msgstr "Избришена зависност од %1"
 
+#: lib/RT/Transaction.pm:991
+#. ($value)
+msgid "Dependency on %1 added"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Transaction.pm:1033
+#. ($value)
+msgid "Dependency on %1 deleted"
+msgstr ""
+
 #: lib/RT/Tickets.pm:128
 msgid "DependentOn"
 msgstr ""
@@ -3056,10 +3052,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit topic hierarchy for %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Group.pm:91
-msgid "EditSavedSearches"
-msgstr ""
-
 #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:195 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:123
 #. ($CustomFieldObj->Name)
 #. ($CustomFieldObj->Name())
@@ -3112,6 +3104,10 @@ msgstr ""
 msgid "Email template for periodic notification digests"
 msgstr ""
 
+#: lib/RT/User.pm:94
+msgid "EmailAddress"
+msgstr ""
+
 #: share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:77
 msgid "Empty"
 msgstr ""
@@ -3169,7 +3165,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypt by default"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Elements/ShowTransaction:221
+#: share/html/Elements/ShowTransaction:220
 msgid "Encrypt/Decrypt"
 msgstr ""
 
@@ -3190,10 +3186,6 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption error; contact the administrator"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Elements/BulkLinks:123
-msgid "Enter Enter tickets or URIs to link to. Separate multiple entries with spaces."
-msgstr ""
-
 #: share/html/Articles/Article/Elements/EditLinks:50
 msgid "Enter articles, tickets, or other URLs related to this article."
 msgstr ""
@@ -3242,6 +3234,10 @@ msgstr ""
 msgid "Enter tickets or URIs to link tickets to. Separate multiple entries with spaces."
 msgstr ""
 
+#: share/html/Elements/BulkLinks:123
+msgid "Enter tickets or URIs to link to. Separate multiple entries with spaces."
+msgstr ""
+
 #: lib/RT/Config.pm:285
 msgid "Enter time in hours by default"
 msgstr ""
@@ -3271,11 +3267,11 @@ msgstr ""
 msgid "Environment variables"
 msgstr ""
 
-#: sbin/rt-email-digest:96 share/html/Elements/Login:54 share/html/Install/Elements/Errors:49 share/html/Search/Results.html:57 share/html/m/_elements/login:53
+#: sbin/rt-email-digest:96 share/html/Elements/Login:54 share/html/Install/Elements/Errors:49 share/html/Search/Results.html:58 share/html/m/_elements/login:53
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Search/Chart:459
+#: share/html/Search/Chart:460
 #. ($error)
 msgid "Error plotting chart: %1"
 msgstr ""
@@ -3338,10 +3334,6 @@ msgstr ""
 msgid "Example:"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/System.pm:93
-msgid "ExecuteCode"
-msgstr ""
-
 #: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:74
 msgid "Expire"
 msgstr ""
@@ -3515,11 +3507,11 @@ msgstr ""
 msgid "Find people whose"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Search/Results.html:150
+#: share/html/Search/Results.html:152
 msgid "Find tickets"
 msgstr ""
 
-#: etc/RT_Config.pm:1235
+#: etc/RT_Config.pm:1237
 msgid "FindUser"
 msgstr ""
 
@@ -3535,6 +3527,11 @@ msgstr ""
 msgid "First"
 msgstr ""
 
+#: share/html/Elements/LoginHelp:49
+#. (RT->Config->Get('OwnerEmail'))
+msgid "For local help, please contact %1"
+msgstr ""
+
 #: share/html/Search/Simple.html:91
 #. ($link_start, $link_end)
 msgid "For the full power of RT's searches, please visit the %1search builder interface%2."
@@ -3552,7 +3549,7 @@ msgstr ""
 msgid "Formats iCal feed events with date and time"
 msgstr ""
 
-#: etc/initialdata:609 etc/upgrade/3.7.15/content:7 share/html/Elements/ShowTransaction:208 share/html/Elements/Tabs:654
+#: etc/initialdata:609 etc/upgrade/3.7.15/content:7 share/html/Elements/ShowTransaction:207 share/html/Elements/Tabs:654
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
@@ -3582,12 +3579,14 @@ msgstr ""
 msgid "Forward transaction #%1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue.pm:139
-msgid "ForwardMessage"
+#: lib/RT/Transaction.pm:832
+#. ($self->Field, $recipients,            [\'<a href="#txn-', $self->Field, \'">'], \'</a>')
+msgid "Forwarded %3Transaction #%1%4 to %2"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction.pm:830
-msgid "Forwarded %3Transaction #%1%4 to %2"
+#: lib/RT/Transaction.pm:840
+#. ($recipients)
+msgid "Forwarded Ticket to %1"
 msgstr ""
 
 #: etc/initialdata:610
@@ -3598,7 +3597,7 @@ msgstr ""
 msgid "Forwarded ticket message"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Search/Results.html:148 share/html/m/_elements/ticket_list:83
+#: share/html/Search/Results.html:150 share/html/m/_elements/ticket_list:83
 #. ($ticketcount)
 #. ($collection->CountAll)
 msgid "Found %quant(%1,ticket)"
@@ -3628,6 +3627,10 @@ msgstr ""
 msgid "GD is disabled or not installed. You can upload an image, but you won't get automatic color suggestions."
 msgstr ""
 
+#: lib/RT/User.pm:105
+msgid "Gecos"
+msgstr ""
+
 #: lib/RT/Config.pm:198 lib/RT/Config.pm:290
 msgid "General"
 msgstr ""
@@ -3644,6 +3647,11 @@ msgstr ""
 msgid "Give output even on messages successfully sent"
 msgstr ""
 
+#: lib/RT/Transaction.pm:1103 lib/RT/Transaction.pm:1115 lib/RT/Transaction.pm:950
+#. ($self->_FormatUser($New))
+msgid "Given to %1"
+msgstr ""
+
 #: share/html/Admin/Scrips/Modify.html:64 share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:88 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:59 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:69 share/html/Elements/Tabs:111
 msgid "Global"
 msgstr ""
@@ -3775,7 +3783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Grouped search results"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/CustomField.pm:1747 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:71 share/html/Admin/Groups/Members.html:88 share/html/Admin/Queues/People.html:102 share/html/Elements/Tabs:143 share/html/Elements/Tabs:257 share/html/Elements/Tabs:75
+#: lib/RT/CustomField.pm:1747 lib/RT/CustomField.pm:206 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:71 share/html/Admin/Groups/Members.html:88 share/html/Admin/Queues/People.html:102 share/html/Elements/Tabs:143 share/html/Elements/Tabs:257 share/html/Elements/Tabs:75
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -3959,7 +3967,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you've changed the Port that RT runs on, you'll need to restart the server in order to log in."
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Queues/People.html:124 share/html/Ticket/Modify.html:66 share/html/Ticket/ModifyAll.html:136 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:76
+#: share/html/Admin/Queues/People.html:124 share/html/Ticket/Modify.html:68 share/html/Ticket/ModifyAll.html:136 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:76
 msgid "If you've updated anything above, be sure to"
 msgstr ""
 
@@ -4282,6 +4290,10 @@ msgstr ""
 msgid "Keyword and intuition-based searching"
 msgstr ""
 
+#: lib/RT/User.pm:98
+msgid "Lang"
+msgstr ""
+
 #: share/html/Admin/Users/Modify.html:92 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:136 share/html/Install/index.html:56 share/html/SelfService/Prefs.html:59 share/html/User/Prefs.html:76
 msgid "Language"
 msgstr ""
@@ -4302,11 +4314,11 @@ msgstr ""
 msgid "Last Contacted"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Elements/ColumnMap:82 share/html/Elements/ColumnMap:87 share/html/Elements/SelectDateType:53
+#: share/html/Elements/ColumnMap:84 share/html/Elements/ColumnMap:89 share/html/Elements/SelectDateType:53
 msgid "Last Updated"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Elements/ColumnMap:92
+#: share/html/Elements/ColumnMap:94
 msgid "Last Updated By"
 msgstr ""
 
@@ -4447,10 +4459,6 @@ msgstr ""
 msgid "Load saved search:"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/System.pm:91
-msgid "LoadSavedSearch"
-msgstr ""
-
 #: lib/RT/SharedSetting.pm:119
 #. ($self->ObjectName, $self->Name)
 msgid "Loaded %1 %2"
@@ -4694,6 +4702,16 @@ msgstr ""
 msgid "Member"
 msgstr ""
 
+#: lib/RT/Transaction.pm:1006
+#. ($value)
+msgid "Member %1 added"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Transaction.pm:1048
+#. ($value)
+msgid "Member %1 deleted"
+msgstr ""
+
 #: lib/RT/Group.pm:1134
 #. ($new_member_obj->Object->Name)
 msgid "Member added: %1"
@@ -4715,6 +4733,16 @@ msgstr ""
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
+#: lib/RT/Transaction.pm:1003
+#. ($value)
+msgid "Membership in %1 added"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Transaction.pm:1045
+#. ($value)
+msgid "Membership in %1 deleted"
+msgstr ""
+
 #: share/html/Elements/Tabs:324 share/html/Elements/Tabs:350
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
@@ -4758,6 +4786,11 @@ msgstr ""
 msgid "Merge into"
 msgstr ""
 
+#: lib/RT/Transaction.pm:1009
+#. ($value)
+msgid "Merged into %1"
+msgstr ""
+
 #: share/html/Search/Bulk.html:145 share/html/Ticket/Update.html:147 share/html/Ticket/Update.html:165 share/html/m/ticket/reply:108
 msgid "Message"
 msgstr ""
@@ -4838,7 +4871,7 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditRightsCategoryTabs:100
+#: share/html/Admin/Elements/EditRightsCategoryTabs:102
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
@@ -5117,58 +5150,6 @@ msgstr ""
 msgid "Modify who receives mail for ticket #%1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Class.pm:98 lib/RT/Queue.pm:112
-msgid "ModifyACL"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Class.pm:92
-msgid "ModifyArticle"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Class.pm:93
-msgid "ModifyArticleTopics"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Class.pm:94 lib/RT/CustomField.pm:216 lib/RT/Queue.pm:115
-msgid "ModifyCustomField"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Dashboard.pm:82
-msgid "ModifyDashboard"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Group.pm:96
-msgid "ModifyGroupDashboard"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Dashboard.pm:87
-msgid "ModifyOwnDashboard"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Group.pm:90
-msgid "ModifyOwnMembership"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Queue.pm:113
-msgid "ModifyQueueWatchers"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Queue.pm:120
-msgid "ModifyScrips"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/System.pm:86
-msgid "ModifySelf"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Queue.pm:117
-msgid "ModifyTemplate"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Queue.pm:133
-msgid "ModifyTicket"
-msgstr ""
-
 #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:238
 msgid "Module"
 msgstr ""
@@ -5193,6 +5174,10 @@ msgstr ""
 msgid "More about the requestors"
 msgstr ""
 
+#: share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:122
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
 #: share/html/Admin/Articles/Elements/Topics:108
 msgid "Move here"
 msgstr ""
@@ -5238,11 +5223,11 @@ msgstr ""
 msgid "My saved searches"
 msgstr ""
 
-#: etc/RT_Config.pm:1235
+#: etc/RT_Config.pm:1237
 msgid "MyAdminQueues"
 msgstr ""
 
-#: etc/RT_Config.pm:1235 etc/initialdata:867
+#: etc/RT_Config.pm:1237 etc/initialdata:867
 msgid "MyReminders"
 msgstr ""
 
@@ -5250,7 +5235,7 @@ msgstr ""
 msgid "MySQL"
 msgstr ""
 
-#: etc/RT_Config.pm:1235
+#: etc/RT_Config.pm:1237
 msgid "MySupportQueues"
 msgstr ""
 
@@ -5262,7 +5247,7 @@ msgstr ""
 msgid "NEWLINE"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:63 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:54 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:57 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:58 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:50 share/html/Admin/Groups/Modify.html:64 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:213 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 share/html/Articles/Article/Elements/EditBasics:49 share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:63 share/html/Articles/Elements/NewestArticles:52 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:52 share/html/Dashboards/Modify.html:63 share/html/Elements/BulkCustomFields:51 share/html/Elements/RT__Article/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__Class/ColumnMap:56 share/html/Elements/RT__Dashboard/ColumnMap:56 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:72 share/html/Elements/RT__SavedSearch/ColumnMap:56 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:56 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:56
+#: lib/RT/User.pm:92 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:63 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:54 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:57 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:58 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:50 share/html/Admin/Groups/Modify.html:64 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:213 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 share/html/Articles/Article/Elements/EditBasics:49 share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:63 share/html/Articles/Elements/NewestArticles:52 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:52 share/html/Dashboards/Modify.html:63 share/html/Elements/BulkCustomFields:51 share/html/Elements/RT__Article/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__Class/ColumnMap:56 share/html/Elements/RT__Dashboard/ColumnMap:56 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:72 share/html/Elements/RT__SavedSearch/ColumnMap:56 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:56 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:56
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -5351,6 +5336,10 @@ msgstr ""
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
+#: lib/RT/User.pm:97
+msgid "NickName"
+msgstr ""
+
 #: share/html/Admin/Users/Modify.html:82 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:66 share/html/User/Prefs.html:72
 msgid "Nickname"
 msgstr ""
@@ -5477,7 +5466,7 @@ msgstr ""
 msgid "No permission to create tickets in the queue '%1'"
 msgstr ""
 
-#: share/html/SelfService/Display.html:137
+#: share/html/SelfService/Display.html:144
 msgid "No permission to display that ticket"
 msgstr ""
 
@@ -5842,7 +5831,7 @@ msgstr ""
 msgid "Open Inactive Tickets"
 msgstr ""
 
-#: etc/RT_Config.pm:2754 etc/RT_Config.pm:2783 etc/RT_Config.pm:2830 etc/RT_Config.pm:2859
+#: etc/RT_Config.pm:2759 etc/RT_Config.pm:2788 etc/RT_Config.pm:2835 etc/RT_Config.pm:2864
 msgid "Open It"
 msgstr ""
 
@@ -5886,7 +5875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order by"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Users/Modify.html:131 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:76 share/html/User/Prefs.html:127
+#: lib/RT/User.pm:95 share/html/Admin/Users/Modify.html:131 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:76 share/html/User/Prefs.html:127
 msgid "Organization"
 msgstr ""
 
@@ -5919,10 +5908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Own tickets"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue.pm:132
-msgid "OwnTicket"
-msgstr ""
-
 #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:154 lib/RT/Report/Tickets.pm:64 lib/RT/Ticket.pm:100 lib/RT/Tickets.pm:111 lib/RT/Tickets.pm:1813 share/html/Elements/QuickCreate:62 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:106 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:262 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:279 share/html/Search/Elements/PickBasics:114 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:66 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:67 share/html/Ticket/Elements/Reminders:137 share/html/Ticket/Elements/Reminders:175 share/html/Ticket/Elements/Reminders:84 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:50 share/html/m/_elements/ticket_list:96 share/html/m/ticket/create:258 share/html/m/ticket/reply:71 share/html/m/ticket/show:286
 msgid "Owner"
 msgstr ""
@@ -5937,7 +5922,8 @@ msgstr ""
 msgid "Owner changed from %1 to %2"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction.pm:1120 lib/RT/Transaction.pm:937
+#: lib/RT/Transaction.pm:1122 lib/RT/Transaction.pm:938
+#. (map { $self->_FormatUser($_) } $Old, $New)
 msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
 msgstr ""
 
@@ -5949,6 +5935,10 @@ msgstr ""
 msgid "OwnerName"
 msgstr ""
 
+#: lib/RT/User.pm:106
+msgid "PGPKey"
+msgstr ""
+
 #: share/html/Elements/CollectionListPaging:65
 msgid "Page"
 msgstr ""
@@ -6136,12 +6126,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:116
+#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:117
 #. ($pane, $UserObj->Name)
 msgid "Preferences %1 for user %2."
 msgstr ""
 
-#: share/html/Prefs/MyRT.html:156 share/html/Prefs/MyRT.html:91
+#: share/html/Prefs/MyRT.html:157 share/html/Prefs/MyRT.html:91
 #. ($pane)
 #. (loc('summary rows'))
 msgid "Preferences saved for %1."
@@ -6313,7 +6303,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queue id"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/CustomField.pm:285 share/html/SelfService/Display.html:102
+#: lib/RT/CustomField.pm:285 share/html/SelfService/Display.html:109
 msgid "Queue not found"
 msgstr ""
 
@@ -6341,7 +6331,7 @@ msgstr ""
 msgid "QueueWatcher"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/CustomField.pm:1748 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:77 share/html/Elements/Tabs:148 share/html/Elements/Tabs:255 share/html/Elements/Tabs:83
+#: lib/RT/CustomField.pm:1748 lib/RT/CustomField.pm:205 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:77 share/html/Elements/Tabs:148 share/html/Elements/Tabs:255 share/html/Elements/Tabs:83
 msgid "Queues"
 msgstr ""
 
@@ -6361,11 +6351,11 @@ msgstr ""
 msgid "Quick ticket creation"
 msgstr ""
 
-#: etc/RT_Config.pm:1235 etc/initialdata:860
+#: etc/RT_Config.pm:1237 etc/initialdata:860
 msgid "QuickCreate"
 msgstr ""
 
-#: etc/RT_Config.pm:1235 etc/initialdata:871
+#: etc/RT_Config.pm:1237 etc/initialdata:871
 msgid "Quicksearch"
 msgstr ""
 
@@ -6478,7 +6468,7 @@ msgstr ""
 msgid "RTAddressRegexp option in the config doesn't match %1"
 msgstr ""
 
-#: etc/RT_Config.pm:2786 etc/RT_Config.pm:2790 etc/RT_Config.pm:2862 etc/RT_Config.pm:2866
+#: etc/RT_Config.pm:2791 etc/RT_Config.pm:2795 etc/RT_Config.pm:2867 etc/RT_Config.pm:2871
 msgid "Re-open"
 msgstr ""
 
@@ -6490,8 +6480,8 @@ msgstr ""
 msgid "Real Name"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue.pm:137
-msgid "ReassignTicket"
+#: lib/RT/User.pm:96
+msgid "RealName"
 msgstr ""
 
 #: share/html/Dashboards/Subscription.html:174
@@ -6518,6 +6508,26 @@ msgstr ""
 msgid "Refer to"
 msgstr ""
 
+#: lib/RT/Transaction.pm:1000
+#. ($value)
+msgid "Reference by %1 added"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Transaction.pm:1042
+#. ($value)
+msgid "Reference by %1 deleted"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Transaction.pm:997
+#. ($value)
+msgid "Reference to %1 added"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Transaction.pm:1039
+#. ($value)
+msgid "Reference to %1 deleted"
+msgstr ""
+
 #: share/html/Articles/Article/Elements/EditLinks:84 share/html/Articles/Article/Elements/ShowLinks:70 share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:128 share/html/Elements/AddLinks:91 share/html/Elements/BulkLinks:104 share/html/Elements/BulkLinks:147 share/html/Elements/EditLinks:100 share/html/Elements/ShowLinks:74 share/html/Search/Elements/SelectLinks:64 share/html/m/ticket/create:401 share/html/m/ticket/show:447
 msgid "Referred to by"
 msgstr ""
@@ -6591,7 +6601,7 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh this page every %1 minutes."
 msgstr ""
 
-#: etc/RT_Config.pm:1235 etc/initialdata:879
+#: etc/RT_Config.pm:1237 etc/initialdata:879
 msgid "RefreshHomepage"
 msgstr ""
 
@@ -6599,7 +6609,7 @@ msgstr ""
 msgid "Refused to add link which would create a circular relationship"
 msgstr ""
 
-#: etc/RT_Config.pm:2762 etc/RT_Config.pm:2778 etc/RT_Config.pm:2838 etc/RT_Config.pm:2854
+#: etc/RT_Config.pm:2767 etc/RT_Config.pm:2783 etc/RT_Config.pm:2843 etc/RT_Config.pm:2859
 msgid "Reject"
 msgstr ""
 
@@ -6611,7 +6621,22 @@ msgstr ""
 msgid "Reminder"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:2889 lib/RT/Interface/Web.pm:2907
+#: lib/RT/Transaction.pm:1159
+#. ($subject)
+msgid "Reminder '%1' added"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Transaction.pm:1181
+#. ($subject)
+msgid "Reminder '%1' completed"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Transaction.pm:1170
+#. ($subject)
+msgid "Reminder '%1' reopened"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:2891 lib/RT/Interface/Web.pm:2909
 #. ($args->{'NewReminder-Subject'}, loc("Created"))
 #. ($old_subject || $reminder->Subject, $_)
 msgid "Reminder '%1': %2"
@@ -6659,7 +6684,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replaces the owner dropdowns with textboxes"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Elements/ShowTransaction:180 share/html/Elements/Tabs:646 share/html/m/_elements/ticket_menu:69
+#: share/html/Elements/ShowTransaction:179 share/html/Elements/Tabs:646 share/html/m/_elements/ticket_menu:69
 msgid "Reply"
 msgstr ""
 
@@ -6675,10 +6700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reply to tickets"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue.pm:130
-msgid "ReplyToTicket"
-msgstr ""
-
 #: lib/RT/Report/Tickets.pm:68 lib/RT/Ticket.pm:101 lib/RT/Tickets.pm:143
 msgid "Requestor"
 msgstr ""
@@ -6700,7 +6721,7 @@ msgstr ""
 msgid "Required parameter '%1' not specified"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Elements/Submit:114
+#: share/html/Admin/Tools/Theme.html:113 share/html/Elements/Submit:114
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -6720,11 +6741,19 @@ msgstr ""
 msgid "Reset to default"
 msgstr ""
 
+#: share/html/Admin/Tools/Theme.html:70
+msgid "Reset to default RT Logo"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/Tools/Theme.html:114
+msgid "Reset to default RT Theme"
+msgstr ""
+
 #: share/html/Admin/Users/Modify.html:176 share/html/User/Prefs.html:88
 msgid "Residence"
 msgstr ""
 
-#: etc/RT_Config.pm:2758 etc/RT_Config.pm:2774 etc/RT_Config.pm:2834 etc/RT_Config.pm:2850 share/html/Search/Elements/EditFormat:75
+#: etc/RT_Config.pm:2763 etc/RT_Config.pm:2779 etc/RT_Config.pm:2839 etc/RT_Config.pm:2855 share/html/Search/Elements/EditFormat:75
 msgid "Resolve"
 msgstr ""
 
@@ -6789,7 +6818,7 @@ msgstr ""
 msgid "Right revoked"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:2485 lib/RT/Interface/Web.pm:2585
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:2487 lib/RT/Interface/Web.pm:2587
 #. ($object_type)
 msgid "Rights could not be granted for %1"
 msgstr ""
@@ -6812,7 +6841,7 @@ msgstr ""
 msgid "Role group exists already"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:3673
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:3711
 msgid "Roles"
 msgstr ""
 
@@ -6828,6 +6857,10 @@ msgstr ""
 msgid "Rows per page"
 msgstr ""
 
+#: lib/RT/User.pm:107
+msgid "SMIMECertificate"
+msgstr ""
+
 #: share/html/Admin/Tools/Queries.html:49 share/html/Admin/Tools/Queries.html:58 share/html/Elements/Tabs:239
 msgid "SQL Queries"
 msgstr ""
@@ -6857,11 +6890,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Articles/Article/Elements/ShowSavedSearches:62 share/html/Prefs/MyRT.html:68 share/html/Prefs/Quicksearch.html:67 share/html/Prefs/Search.html:67 share/html/Search/Elements/EditSearches:73 share/html/Ticket/Elements/Reminders:125 share/html/Widgets/SelectionBox:210 share/html/m/ticket/show:338
+#: share/html/Admin/Tools/Theme.html:115 share/html/Articles/Article/Elements/ShowSavedSearches:62 share/html/Prefs/MyRT.html:68 share/html/Prefs/Quicksearch.html:67 share/html/Prefs/Search.html:67 share/html/Search/Elements/EditSearches:73 share/html/Ticket/Elements/Reminders:125 share/html/Widgets/SelectionBox:210 share/html/m/ticket/show:338
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Articles/Classes/GroupRights.html:57 share/html/Admin/Articles/Classes/Modify.html:130 share/html/Admin/Articles/Classes/UserRights.html:56 share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:56 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:156 share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:55 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:54 share/html/Admin/Global/Template.html:91 share/html/Admin/Global/UserRights.html:54 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:55 share/html/Admin/Groups/Modify.html:93 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:55 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:59 share/html/Admin/Queues/Modify.html:156 share/html/Admin/Queues/People.html:124 share/html/Admin/Queues/Template.html:115 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:60 share/html/Admin/Scrips/Modify.html:88 share/html/Admin/Scrips/Modify.html:92 share/html/Admin/Users/Keys.html:80 share/html/Admin/Users/Modify.html:226 share/html/Articles/Article/Edit.html:102 share/html/Dashboards/Modify.html:72 share/html/Dashboards/Subscription.html:186 share/html/Prefs/Other.html:76 share/html/Prefs/Quicksearch.html:66 share/html/Prefs/Search.html:67 share/html/Prefs/SearchOptions.html:62 share/html/SelfService/Prefs.html:79 share/html/Ticket/Modify.html:66 share/html/Ticket/ModifyAll.html:135 share/html/Ticket/ModifyDates.html:60 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:67 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:76 share/html/Ticket/Reminders.html:63
+#: share/html/Admin/Articles/Classes/GroupRights.html:57 share/html/Admin/Articles/Classes/Modify.html:130 share/html/Admin/Articles/Classes/UserRights.html:56 share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:56 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:156 share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:55 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:54 share/html/Admin/Global/Template.html:91 share/html/Admin/Global/UserRights.html:54 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:55 share/html/Admin/Groups/Modify.html:93 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:55 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:59 share/html/Admin/Queues/Modify.html:156 share/html/Admin/Queues/People.html:124 share/html/Admin/Queues/Template.html:115 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:60 share/html/Admin/Scrips/Modify.html:88 share/html/Admin/Scrips/Modify.html:92 share/html/Admin/Users/Keys.html:80 share/html/Admin/Users/Modify.html:226 share/html/Articles/Article/Edit.html:102 share/html/Dashboards/Modify.html:72 share/html/Dashboards/Subscription.html:186 share/html/Prefs/Other.html:76 share/html/Prefs/Quicksearch.html:66 share/html/Prefs/Search.html:67 share/html/Prefs/SearchOptions.html:62 share/html/SelfService/Prefs.html:79 share/html/Ticket/Modify.html:68 share/html/Ticket/ModifyAll.html:135 share/html/Ticket/ModifyDates.html:60 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:67 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:76 share/html/Ticket/Reminders.html:63
 msgid "Save Changes"
 msgstr ""
 
@@ -6886,7 +6919,7 @@ msgstr ""
 msgid "Saved %1 %2"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:73 share/html/Dashboards/Queries.html:126
+#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:73 share/html/Admin/Users/MyRT.html:101 share/html/Dashboards/Queries.html:126 share/html/Prefs/MyRT.html:141
 msgid "Saved Search"
 msgstr ""
 
@@ -6907,7 +6940,7 @@ msgstr ""
 msgid "Saved searches"
 msgstr ""
 
-#: etc/RT_Config.pm:1235
+#: etc/RT_Config.pm:1237
 msgid "SavedSearches"
 msgstr ""
 
@@ -6937,6 +6970,10 @@ msgstr ""
 msgid "Scrips and Recipients"
 msgstr ""
 
+#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:54
+msgid "Scrips normally run after each individual change to a ticket."
+msgstr ""
+
 #: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:63 share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:144 share/html/Elements/GotoUser:58 share/html/Elements/SimpleSearch:49 share/html/Elements/Tabs:491 share/html/Elements/Tabs:507 share/html/Elements/Tabs:874 share/html/Search/Simple.html:58 share/html/m/_elements/menu:64
 msgid "Search"
 msgstr ""
@@ -7020,34 +7057,6 @@ msgstr ""
 msgid "See that this class exists"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Class.pm:87
-msgid "SeeClass"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Class.pm:91 lib/RT/CustomField.pm:213 lib/RT/Queue.pm:114
-msgid "SeeCustomField"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Dashboard.pm:80
-msgid "SeeDashboard"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Group.pm:93
-msgid "SeeGroup"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Group.pm:94
-msgid "SeeGroupDashboard"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Dashboard.pm:85
-msgid "SeeOwnDashboard"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Queue.pm:109
-msgid "SeeQueue"
-msgstr ""
-
 #: share/html/Elements/Tabs:106 share/html/Elements/Tabs:121 share/html/Elements/Tabs:129 share/html/Elements/Tabs:171 share/html/Elements/Tabs:187 share/html/Elements/Tabs:274 share/html/Elements/Tabs:293 share/html/Elements/Tabs:297 share/html/Elements/Tabs:387 share/html/Elements/Tabs:393 share/html/Elements/Tabs:396 share/html/Elements/Tabs:404 share/html/Elements/Tabs:410 share/html/Elements/Tabs:422 share/html/Elements/Tabs:433 share/html/Elements/Tabs:71 share/html/Elements/Tabs:79 share/html/Elements/Tabs:87 share/html/Elements/Tabs:96
 msgid "Select"
 msgstr ""
@@ -7194,7 +7203,7 @@ msgstr ""
 msgid "Selected Queues"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Crypt.pm:691
+#: lib/RT/Crypt.pm:699
 msgid "Selected key either is not trusted or doesn't exist anymore."
 msgstr ""
 
@@ -7286,7 +7295,7 @@ msgstr ""
 msgid "Should RT send you mail for ticket updates you make?"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Elements/ShowTransaction:152 share/html/Elements/Tabs:592
+#: share/html/Elements/ShowTransaction:151 share/html/Elements/Tabs:592
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
@@ -7395,62 +7404,6 @@ msgstr ""
 msgid "Show ticket history"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Class.pm:97 lib/RT/Queue.pm:111
-msgid "ShowACL"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/System.pm:89
-msgid "ShowApprovalsTab"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Class.pm:89
-msgid "ShowArticle"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Class.pm:90
-msgid "ShowArticleHistory"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/System.pm:87
-msgid "ShowArticlesMenu"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/System.pm:88
-msgid "ShowConfigTab"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/System.pm:90
-msgid "ShowGlobalTemplates"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Queue.pm:125
-msgid "ShowOutgoingEmail"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Group.pm:92
-msgid "ShowSavedSearches"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Queue.pm:121
-msgid "ShowScrips"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Queue.pm:118
-msgid "ShowTemplate"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Queue.pm:123
-msgid "ShowTicket"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Queue.pm:124
-msgid "ShowTicketComments"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/System.pm:84
-msgid "ShowUserHistory"
-msgstr ""
-
 #: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:74 share/html/Elements/Tabs:245 share/html/Elements/Tabs:850
 msgid "Shredder"
 msgstr ""
@@ -7576,7 +7529,7 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-#: etc/RT_Config.pm:2770 etc/RT_Config.pm:2846
+#: etc/RT_Config.pm:2775 etc/RT_Config.pm:2851
 msgid "Stall"
 msgstr ""
 
@@ -7627,7 +7580,8 @@ msgstr ""
 msgid "Status Change in HTML"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction.pm:804
+#: lib/RT/Transaction.pm:807
+#. ("'" . $self->loc( $canon->($self->OldValue) ) . "'",                    "'" . $self->loc( $canon->($self->NewValue) ) . "'")
 msgid "Status changed from %1 to %2"
 msgstr ""
 
@@ -7643,10 +7597,6 @@ msgstr ""
 msgid "Steal tickets"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue.pm:136
-msgid "StealTicket"
-msgstr ""
-
 #: share/html/Install/Basics.html:48 share/html/Install/DatabaseDetails.html:48 share/html/Install/DatabaseType.html:48 share/html/Install/Finish.html:48 share/html/Install/Global.html:48 share/html/Install/Initialize.html:48 share/html/Install/Sendmail.html:48
 #. (1, 7)
 #. (2, 7)
@@ -7658,6 +7608,11 @@ msgstr ""
 msgid "Step %1 of %2"
 msgstr ""
 
+#: lib/RT/Transaction.pm:1108 lib/RT/Transaction.pm:944
+#. ($self->_FormatUser($Old))
+msgid "Stolen from %1"
+msgstr ""
+
 #: share/html/Search/Chart.html:156 share/html/Search/Elements/EditFormat:93
 msgid "Style"
 msgstr ""
@@ -7670,6 +7625,11 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Tag"
 msgstr ""
 
+#: lib/RT/Transaction.pm:972
+#. ($self->Data)
+msgid "Subject changed to %1"
+msgstr ""
+
 #: share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:71
 msgid "SubjectTag"
 msgstr ""
@@ -7691,10 +7651,6 @@ msgstr ""
 msgid "Subscribe to dashboards"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Dashboard.pm:78
-msgid "SubscribeDashboard"
-msgstr ""
-
 #: share/html/Dashboards/Subscription.html:275
 #. ($Dashboard->Name)
 msgid "Subscribed to dashboard %1"
@@ -7765,15 +7721,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/System.pm:83
-msgid "SuperUser"
-msgstr ""
-
 #: lib/RT/Config.pm:516
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:3630
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:3668
 msgid "System"
 msgstr ""
 
@@ -7785,7 +7737,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Default"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:2485 lib/RT/Interface/Web.pm:2585 share/html/Admin/Elements/EditRightsCategoryTabs:60
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:2487 lib/RT/Interface/Web.pm:2587 share/html/Admin/Elements/EditRightsCategoryTabs:60
 msgid "System Error"
 msgstr ""
 
@@ -7818,10 +7770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Take tickets"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue.pm:135
-msgid "TakeTicket"
-msgstr ""
-
 #: lib/RT/Transaction.pm:1100 lib/RT/Transaction.pm:928
 msgid "Taken"
 msgstr ""
@@ -8038,7 +7986,7 @@ msgstr ""
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Crypt.pm:718
+#: lib/RT/Crypt.pm:726
 msgid "There are several keys suitable for encryption."
 msgstr ""
 
@@ -8055,7 +8003,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is more than one group with the name '%1'.  This may cause inconsistency in parts of the admin interface, and therefore it's recommended you rename the conflicting groups."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Crypt.pm:710
+#: lib/RT/Crypt.pm:718
 msgid "There is no key suitable for encryption."
 msgstr ""
 
@@ -8064,11 +8012,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no mapping for statuses between lifecycle %1 and %2. Contact your system administrator."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Crypt.pm:714
+#: lib/RT/Crypt.pm:722
 msgid "There is one suitable key, but trust level is not set."
 msgstr ""
 
-#: share/html/Search/Results.html:58
+#: share/html/Search/Results.html:59
 #. ("<i>".$m->interp->apply_escapes($msg, "h")."</i>")
 msgid "There was an error parsing your search query: %1.  Your RT admin can find more information in the error logs."
 msgstr ""
@@ -8097,7 +8045,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature is only available to system administrators"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Tools/Queries.html:51 share/html/Admin/Tools/Theme.html:225
+#: share/html/Admin/Tools/Queries.html:51 share/html/Admin/Tools/Theme.html:226
 msgid "This feature is only available to system administrators."
 msgstr ""
 
@@ -8189,7 +8137,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket Search"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/CustomField.pm:1745 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:89 share/html/Elements/Tabs:158
+#: lib/RT/CustomField.pm:1745 lib/RT/CustomField.pm:203 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:89 share/html/Elements/Tabs:158
 msgid "Ticket Transactions"
 msgstr ""
 
@@ -8242,7 +8190,7 @@ msgstr ""
 msgid "TicketSQL search module"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/CustomField.pm:1744 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:83 share/html/Elements/Tabs:153 share/html/Elements/Tabs:301 share/html/Elements/Tabs:493 share/html/Elements/Tabs:934
+#: lib/RT/CustomField.pm:1744 lib/RT/CustomField.pm:202 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:83 share/html/Elements/Tabs:153 share/html/Elements/Tabs:301 share/html/Elements/Tabs:493 share/html/Elements/Tabs:934
 msgid "Tickets"
 msgstr ""
 
@@ -8292,7 +8240,7 @@ msgstr ""
 msgid "TimeWorked"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Installer.pm:195 share/html/SelfService/Prefs.html:63 share/html/User/Prefs.html:80
+#: lib/RT/Installer.pm:195 lib/RT/User.pm:111 share/html/SelfService/Prefs.html:63 share/html/User/Prefs.html:80
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -8395,6 +8343,11 @@ msgstr ""
 msgid "Transaction"
 msgstr ""
 
+#: lib/RT/Transaction.pm:1148
+#. ($self->Data)
+msgid "Transaction %1 purged"
+msgstr ""
+
 #: lib/RT/Transaction.pm:175
 msgid "Transaction Created"
 msgstr ""
@@ -8427,6 +8380,10 @@ msgstr ""
 msgid "Trust"
 msgstr ""
 
+#: share/html/Admin/Tools/Theme.html:112
+msgid "Try"
+msgstr ""
+
 #: lib/RT/Date.pm:108
 msgid "Tue"
 msgstr ""
@@ -8483,12 +8440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to load article"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Tools/Theme.html:270
+#: share/html/Admin/Tools/Theme.html:271
 #. ($msg)
 msgid "Unable to set UserCSS: %1"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Tools/Theme.html:242
+#: share/html/Admin/Tools/Theme.html:243
 #. ($msg)
 msgid "Unable to set UserLogo: %1"
 msgstr ""
@@ -8522,7 +8479,7 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck boxes to disable notifications to the listed recipients <b>for this transaction only</b>; persistent squelching is managed on the <a href=\"%1\">People page</a>."
 msgstr ""
 
-#: etc/RT_Config.pm:2794 etc/RT_Config.pm:2870
+#: etc/RT_Config.pm:2799 etc/RT_Config.pm:2875
 msgid "Undelete"
 msgstr ""
 
@@ -8642,7 +8599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update multiple tickets"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:474 lib/RT/Interface/Web.pm:2256
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:474 lib/RT/Interface/Web.pm:2258
 msgid "Update not recorded."
 msgstr ""
 
@@ -8662,7 +8619,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update ticket #%1 (%2)"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:472 lib/RT/Interface/Web.pm:2256
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:472 lib/RT/Interface/Web.pm:2258
 msgid "Update type was neither correspondence nor comment."
 msgstr ""
 
@@ -8684,6 +8641,10 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade from %1 to %2"
 msgstr ""
 
+#: share/html/Admin/Tools/Theme.html:71
+msgid "Upload"
+msgstr ""
+
 #: share/html/Admin/Tools/Theme.html:61
 msgid "Upload a new logo"
 msgstr ""
@@ -8766,7 +8727,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Defined conditions and results"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:3648
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:3686
 msgid "User Groups"
 msgstr ""
 
@@ -8786,7 +8747,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Summary"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:3104
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:3106
 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'},                    $args{'Object'}->id)
 msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3"
 msgstr ""
@@ -8833,7 +8794,7 @@ msgstr ""
 msgid "Username format"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/CustomField.pm:1746 lib/RT/Interface/Web.pm:3701 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:66 share/html/Admin/Groups/Members.html:73 share/html/Admin/Queues/People.html:85 share/html/Elements/Tabs:138 share/html/Elements/Tabs:256 share/html/Elements/Tabs:500 share/html/Elements/Tabs:67
+#: lib/RT/CustomField.pm:1746 lib/RT/CustomField.pm:204 lib/RT/Interface/Web.pm:3739 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:66 share/html/Admin/Groups/Members.html:73 share/html/Admin/Queues/People.html:85 share/html/Elements/Tabs:138 share/html/Elements/Tabs:256 share/html/Elements/Tabs:500 share/html/Elements/Tabs:67
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
@@ -8950,14 +8911,6 @@ msgstr ""
 msgid "Warning: you have no email address set, so you will not receive this dashboard until you have it set"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue.pm:127
-msgid "Watch"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Queue.pm:128
-msgid "WatchAsAdminCc"
-msgstr ""
-
 #: lib/RT/Report/Tickets.pm:71 lib/RT/Tickets.pm:147
 msgid "Watcher"
 msgstr ""
@@ -9219,7 +9172,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have enabled encryption support but have not set a correspondence address for this queue."
 msgstr ""
 
-#: share/html/SelfService/Display.html:104
+#: share/html/SelfService/Display.html:111
 msgid "You have no permission to create tickets in that queue."
 msgstr ""
 
@@ -9334,7 +9287,7 @@ msgstr ""
 msgid "before"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:86
+#: etc/initialdata:844 share/html/Admin/Global/MyRT.html:86
 msgid "body"
 msgstr ""
 
@@ -9395,6 +9348,10 @@ msgstr ""
 msgid "daily at %1"
 msgstr ""
 
+#: lib/RT/Dashboard.pm:97
+msgid "dashboard"
+msgstr ""
+
 #: share/html/Prefs/DashboardsInMenu.html:74
 msgid "dashboards in menu"
 msgstr ""
@@ -9512,7 +9469,7 @@ msgstr ""
 msgid "index"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:2882
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:2884
 #. ($due)
 msgid "invalid due date: %1"
 msgstr ""
@@ -9675,11 +9632,15 @@ msgstr ""
 msgid "right to left"
 msgstr ""
 
+#: lib/RT/SavedSearch.pm:80
+msgid "search"
+msgstr ""
+
 #: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:179
 msgid "see object list below"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:87
+#: etc/initialdata:863 share/html/Admin/Global/MyRT.html:87
 msgid "sidebar"
 msgstr ""